PREPARAN CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO DEL POETA SUIZO-BOLIVIANO EUGEN GOMRINGER, CREADOR DE LA POESÍA CONCRETA

• Nació el 20 de enero de 1925 en Cachuela Esperanza, Guayaramerín, departamento del Beni. Hijo de padre suizo, Eugen Gomringer, y madre boliviana, Delicia Rodríguez.
• El primer libro publicado por Gomringer en 1953 se tituló Konstellationen (Constelaciones), y sirvió de gran impulso a ese nuevo movimiento poético llamado concretismo a escala mundial.
• Desde 1971 es miembro de la Academia de las Artes de Berlín.
• En 2000 fundó el Instituto para la poesía de Arte Constructiva y Concreta (CIEC) en Rehau, Alemania.

Wtvonline/Prensa lunes 4 de noviembre de 2024.- En enero de 2025 se celebrará el primer centenario del poeta concretista Eugen Gomringer (1925), de origen boliviano, que aún vive en Alemania, con el anuncio de la creación de la Fundación Gomringer en el departamento del Beni.

Esta noticia fue adelantada este domingo a warmitv.online por el poeta tarijeño Marcelo Arduz Ruiz, encargado de la comisión interinstitucional que ha preparado esta singular celebración en el país. Y también un gran amigo del gran poeta concretista.

“El primer poeta boliviano en celebrar su centenario en vida será Eugen Gomringer, quien cumplirá 100 años el próximo 20 de enero de 2025”, precisó.

“El único poeta latinoamericano que cumplió 103 años y lo celebró fue Nicanor Parra, quien falleció hace algunos años atrás”, agregó.  

Con esa finalidad, la comisión interinstitucional se reunirá en la ciudad de Trinidad los primeros días de diciembre para definir el programa celebratorio del primer centenario de uno de los más grandes poetas bolivianos a nivel mundial como es Gomringer.

Esta comisión interinstitucional comprende la participación de Ricardo Gutiérrez, gerente del periódico La Palabra del Beni; Eva Villavicencio, directora de la Casa de la Cultura de Trinidad; y el rector Jesús Eguez de la Universidad Autónoma del Beni-UAB.

Hace dos lustros atrás, en noviembre de 2015, Arduz Ruiz posibilitó la llegada de Gomringer a la ciudad de La Paz para dialogar con escritores y poetas en el Instituto Goethe y para visitar Cachuela Esperanza, Beni, el lugar adonde nació y se educó. También fue galardonado en Santa Cruz de la Sierra, a mediados de octubre, ese mismo año.

Recordó que los benianos habían analizado la posibilidad de enviar una norma a la Asamblea Legislativa Plurinacional para que Cachuela Esperanza sea nombrada Patrimonio Inmaterial de la Poesía Concreta en el país. Un anhelo que aún no se ha concretado y que se volverá a colocar en el tapete.

La poesía concreta llegó después de la II Guerra Mundial, en los años 40 del siglo XX. La poesía concreta sigue la línea tomada por el arte concreto, una tendencia dentro de la pintura abstracta de los años 30, que tenía como una de sus características el predominio de la forma sobre el color, siendo uno de sus principales representantes el suizo Max Bill, de quien Gomringer fue su asistente durante mucho tiempo.

“La primera vez que vi una exposición de arte concreto fue en 1944, eran cuadros con signos raros y he pensado ‘eso se puede hacer también en la poesía’; es decir, desde el 44 se me quedó en la cabeza esa idea, hasta que publiqué mi primer libro, en 1953”, reveló Gomringer al periódico El Deber.

El libro publicado por Gomringer en 1953 se tituló Konstellationen (Constelaciones), y sirvió de gran impulso a ese nuevo movimiento poético a escala mundial.

BENI & ALEMANIA

Gomringer nació el 20 de enero de 1925 en Cachuela Esperanza, Guayaramerín, departamento del Beni. Hijo de padre suizo y madre boliviana, estudió economía nacional e historia del arte en Berna y Roma entre 1944-1952.

Ruiz recordó que el padre de Gomringer, de origen suizo, fue contratado por el magnate del caucho, el empresario boliviano Nicolás Suarez, en el departamento del Beni.

En 1953 fundó junto con Dieter Roth y Marcel Wyss la revista Spirale (Caracol) y desde 1960 hasta 1965 inició una serie de libros de poesía concreta denominada: Poesía Concreta Heraus.

Desde 1971 es miembro de la Academia de las Artes de Berlín. En 2000 fundó el Instituto para la poesía de Arte Constructiva y Concreta (CIEC) en la que ha sido su casa desde hace ya mucho tiempo, ubicada en Rehau, Alta Franconia. Esta recopilación privada fue la base sobre la que se fundó el Museo de Arte Concreto, de la ciudad de Ingolstadt.

Gomringer en 1997 fue galardonado con el Premio Cultural de la Ciudad de Rehau. El 21 de octubre de 2007, también recibió el Premio una sola vez otorgado Premio Punta Tragara per la Poesía Concreta (Premio por la Poesía Concreta de Punta Tragara). La ceremonia de premiación tuvo lugar en la cumbre del Santis. En 2008 fue galardonado por su servicio con la Orden del Mérito de Baviera.

En junio de 2010 él y su hija Nora fueron invitados para recibir la Silla de la Poesía en la Universidad de Koblenz-Landau.

El 22 de enero de 2011, fue galardonado con el premio Alice Salomon de la Universidad de Berlín. Durante este evento​ su poema Avenidas adornó la fachada de la universidad.

OBRAS POÉTICAS

Kommandier(t) die Poesie!: Informes Biográficos. Edición Signathur, Dozwil 2006, ISBN 3-908141-35-4.

Poesie um den Weissenstädter See (Poesía en el Lago Blanco de Lucerna). El Libro de la Horas de Eugen Gomringer. Fotograf: Marcellus Kaiser. Kaiser, Rehau 2006. ISBN 978-3-939426-00-4 und ISBN 3-939426-00-8.

En colaboración con Anton Stankowski: Observa – Un Libro para Niños, Leonberg 1980.

Versos de la constelación. En: «Momento», Volumen 1, Caso 2, 1955. En: „Aspectos de la Avant-garde“ por Anja Ohmer (Ed.): «Minuto», Volumen 1, Weidler-Verlag Berlín 2005.

Desde el Borde que va hacia Adentro, las constelaciones 1951-1995, Volumen I. Edición de Obras Completas, Viena 1995, ISBN 3-901190-19-8.

Teoría de la Poesía Concreta, Texto y Manifiesto 1954-1997, Volumen II. Edición parcial de Obras Completas, Viena 1997, ISBN 3-901190-34-1.

Al Punto de lo Concreto, una selección de Textos y comentarios acerca de artistas y asuntos de diseño 1958-2000, Volumen III. Edición de Obras Completas, Viena 2000, ISBN 3-901190-30-9.

Cuadro de todos los Países, Volumen IV. Edición de Obras Completas, Viena 2006, ISBN 3-901190-90-2.