«Potosí celebra la inscripción de Ch’utillos como patrimonio»
- “Ch’utillos , La festividad de San Bartolomé y San Ignacio de Loyola, encuentro de Culturas en Potosí, es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, declarada por UNESCO”, desde el 6 de diciembre de 2023.
- Por Ivert Elvis Fuertes Callapino, socio de número de la Sociedad de Investigación Histórica de Potosí – SIHP.
Wtv/prensa, 11 de diciembre de 2023.- Desde que el 11 de diciembre de 1987 la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) inscribió a la ciudad de Potosí en la lista de patrimonio mundial, tuvieron que pasar 36 años para que la Villa Imperial vuelva a postular e inscribir otro patrimonio como es el caso de la Festividad de Ch’utillos; y es que el pasado 06 de diciembre de 2023, la decimoctava sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, inscribió esta festividad
La UNESCO cuenta con un amplio alcance respecto a la educación, cultura y patrimonio a nivel mundial, puesto que permite postular diferentes cualidades culturales, como el caso de expresiones orales o llamado de forma más precisa como patrimonio cultural inmaterial; cada año, un Comité de expertos se reúne para evaluar las candidaturas y decidir acerca de las inscripciones de las prácticas y expresiones culturales del patrimonio inmaterial propuestas por los estados partes en la Convención de 2003, una normativa internacional que tiene cuatro finalidades:
- La salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial;
- El respeto del patrimonio cultural inmaterial de las comunidades, grupos e individuos de que se trate;
- La sensibilización en el plano local, nacional e internacional a la importancia del patrimonio cultural inmaterial y de su reconocimiento recíproco;
- La cooperación y asistencia internacionales.
Los ámbitos culturales de Ch’utillos
Desde esa perspectiva, de acuerdo a los criterios de esta convención, desde la perspectiva de la Festividad de Ch’utillos se han inscrito varias manifestaciones que la Convención de 2003 delimita varios ámbitos patrimoniales, y es así que el expediente remitido a Paris, Francia (Sede de la UNESCO), ha demostrado que Ch’utillos presenta potencialidad en los siguientes ámbitos:
- Tradiciones y expresiones orales, incluida la lengua como vínculo del patrimonio cultural inmaterial;
- Prácticas sociales, rituales y actos festivos;
- Las artes del espectáculo;
- Artesanía tradicional.
El primer ámbito, son las tradiciones y expresiones orales, se manifiestan en hechos puntuales en la que también se incluye a la lengua quechua como vínculo del patrimonio cultural inmaterial, las ferias gastronómicas realizados en la ciudad de Potosí, en la que se presentan diferentes aperitivos como salteñas, refrescantes thayas y tocinillos, la repostería como chambergos, sopaipillas y tawa tawas; además del ají de achacana (es una raíz cactácea), son elaborados con recetas y técnicas propias, lo que da lugar a esta mención, además de otros elementos como la sucesión de pasantes que es realizado en la localidad de San Antonio del municipio de Yocalla, puesto que se realiza a través de diferentes usos y costumbres;
El segundo ámbito (prácticas sociales, rituales y actos festivos), se manifiesta en los pasantes y los feligreses, quienes van en procesión hasta el Santuario ubicado en la quebrada de Mullu Punku para la celebración de diferentes actos religiosos y culturales en la que miles de peregrinos piden bendición y prosperidad; el idioma quechua se ve muy ligado, ya que el día 24 de agosto es Ch’utillos (vocablo quechua que significa jinete montado en mula); el día 25 es llamado Majtillo (palabra quechua que significa joven, jovenzuelo), el día 26 es denominado Thapuquillo (término quechua que significa preguntón), es la finalización o “Cacharpaya” de la fiesta en Mullu Punku. En estas líneas se puede demostrar la amplia inclusión de la lengua quechua con esta festividad, por lo que se puede decir que, el primer y el segundo ámbito es posible demostrarlo.
Por su parte, las artes del espectáculo, se demuestra de forma amplia las entradas realizadas en la ciudad de Potosí; antes de la fiesta grande, se organiza la Mini Entrada de Ch’utillos, los niños de kindergártenes de Potosí, bailan diferentes danzas vistiendo atuendos confeccionados por artesanos locales, pero además, miles de feligreses y bandas musicales se preparan en las calles para bailar en la Entrada Autóctona y Folclórica de Ch’utillos, a este evento, cientos de comunidades rurales visitan la capital, visten ropa de artesanía tradicional, viajan hasta 200 km para llegar a Potosí, incluso de poblaciones limítrofes con Argentina, aquí se demuestra el segundo ámbito, las artes del espectáculo, lo que implica que también queda demostrado que Ch’utillos posee esa notable cualidad.
Finalmente, la artesanía tradicional, es manifestada en las diferentes comunidades rurales, países latinoamericanos y fraternidades que muestran sus tradiciones y expresiones orales en la Entrada, vale decir que, la artesanía se difunde con amplitud, por lo que el cuarto ámbito también está demostrado.
¿Qué es la lista representativa?
La Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es la categoría al que se inscribió a la Festividad de Ch’utillos, “se compone de las expresiones que ilustran la diversidad del patrimonio inmaterial y contribuyen a una mayor consciencia de su importancia”, busca proteger las diferentes prácticas culturales de una manifestación que se transmiten por generaciones; en Bolivia, el Carnaval de Oruro, la Cosmovisión de los Kallawayas en La Paz, el Ichapekene Piesta de San Ignacio de Moxos en Beni, el Pujllay y Ayarichi de Tarabuco en Chuquisaca, los recorridos rituales en La Paz durante la feria de la Alasita, la fiesta del Señor Jesús del Gran Poder en La Paz, San Roque, la Fiesta Grande de Tarija y ahora, Ch’utillos, la Festividad de San Bartolomé y San Ignacio de Loyola, encuentro de culturas en Potosí pertenecen a esta lista.
#warmitv #wtvculturas #wtvpatrimonio #wtv2023 #chutillos #elviscallapino #potosi #bolivia
«Ministra de Culturas y el Comité de Postulación de Ch’utillos»
«Potosí celebra la inscripción de patrimonio»
Rocío Calderón con la foto Gonzalo Calderón, el que impulsó la gran fiesta.
