Por Ivert Elvis Fuertes Callapino (*)
Wtv/prensa Potosí 24 de junio de 2023.- Existen pocas investigaciones referentes al origen de esta danza, sin embargo se estima que la aparición de este baile se produce a raíz de la aculturación que sufren los pueblos indígena originarios campesinos tras el arribo de pobladores ibéricos, de hecho existen poblaciones ibéricas como Asturias, Castilla-La Mancha, Extremadura, Cataluña, Murcia, Valencia, País Vasco o Portugal, donde se ha popularizado este baile a fines del siglo XVIII y principios del XIX, como lo describe el Diccionario de Autoridades de 1735, que según ese documento el fandango era desconocido en España y es posible que los orígenes de la misma estén en Hispanoamérica.
El charango a través de la historia
La danza del Fandango está íntimamente relacionado con el instrumento del charango, ya que esta danza se interpreta con las melodías de ese instrumento musical, existen fuentes que indican que el charango hace su aparición en el antiguo Partido de Porco en la antigua Provincia de Potosí en el siglo XVIII, donde en la actual calle Héroes del Chaco de la ciudad de Potosí, la portada del templo de San Lorenzo labrado entre 1728 – 1744, muestra una bella portada tallada en piedra, destaca el desaparecido historiador Alfredo Tapia Vargas, en ella se aprecia “a las sirenas tocando la charanga” o charango destaca Tapia, pero ese no es el único ejemplar, en Salinas de Yocalla, la orden de los Agustinos levantaron, entre 1743 y 1747, el templo de San Salvador de Salinas de Yocalla cuya portada muestra un par de sirenas ambidiestras que están tocando el instrumento de cuerda característico de Potosí, ello demuestra la importancia del charango en las poblaciones campesinas en actual departamento potosino; Durante el siglo XX aparentemente el charango solamente se tocaba en las regiones rurales, y era muchas veces despreciado por los habitantes de las ciudades, considerado un «instrumento de indios”, ya que las interpretaciones no eran aceptados en áreas urbanas y los ritmos interpretados eran netamente autóctonos.
El fandango boliviano
La elegancia de la vestimenta, el ritmo melodioso y los zapateos de quienes danzan, invitan a bailar el compás del fandango, este es el baile característico de decenas de poblaciones ubicadas en la provincia Linares de Potosí y Nor Cinti de Chuquisaca, donde el mayor festival de esta expresión cultural se realiza en la localidad de Otavi, en la antigua hacienda de los marqueses de Santa María de Otavi, una familia tan opulenta que además fueron los propietarios de la conocida hacienda de Cayara, en la actualidad, tiene el denominativo de “la Capital del Fandango”.
El Fandango se populariza en el periodo colonial en regiones del Partido de Porco en la antigua provincia de Potosí y el norte del antiguo Partido de Cinti en la Intendencia de Chuquisaca, con la transculturación de los españoles fue realizándose la danza del fandango con los indígenas para las fiestas grandes como ser matrimonios, festivales y otros; de hecho, este baile es producto de un sincretismo en la que predomina el estilo propio de los pobladores de las regiones ya mencionadas.
Respecto a la danza del Fandango y otras expresiones culturales que se manifiestan en el actual Distrito de Otavi (municipio de Puna), el escritor y novelista potosino Gastón Pacheco Bellot, en una novela bastante llamativa al que él mismo denominó “Otavi Jamilca”, hace referencia a las vivencias de los pobladores de esa zona en la localidad de Otavi, como también en la Hacienda del Marquesado de Santa María de Otavi; el sentido mismo de esta fiesta consiste en demostrar los mejores atuendos elaborados y confeccionados por los pobladores de Otavi y sus comunidades, “trasquilábamos nuestro rebaño, guardando los blancos vellones limpios por las lluvias. Las mujeres hilábamos en los momentos de descanso hilos delgados o gruesos de acuerdo con el destino que se les daba” dice el autor, además se describe en la mencionada novela, una historia de una mujer llamada Jamilca; en la actualidad, en la parte alta de la localidad de Otavi, se encuentra el denominado Arco Punku o Arco de Jamilca, una dama que aparece en la narración de la novela de Pacheco.
Pacheco Bellot destaca que “los hombres jóvenes y solteros paseaban tocando alegres charangos”, se relata, a fin de dar inicio a las vísperas de la fiesta; todas las expresiones culturales de esta danza se celebran precisamente en el mismo pueblo de Otavi, los pobladores de las diferentes comunidades solían realizar círculos, “como los demás grupos hicimos una rueda; los hombres tocaban sus charangos, y nosotras cantábamos y bailamos todos bajo la acariciante luz de la Luna, al compás de la alegre música. Aumentaban los grupos de bailarines según iban llegando hombres y mujeres, todos solteros. Los casados se divertían a su manera en sus casas o en sus alojamientos. Al mediar la noche, el entusiasmo era ensordecedor por la música cientos de voces de mujer y los acordes de los charangos retumbaban con el zapateo incansable”, menciona una parte del contenido de esta novela.
La danza del Fandango repercute con mucha notoriedad en regiones hermanadas por este baile en los municipios de Puna y Ckochas, además de algunas comunidades del municipio de San Lucas del departamento de Chuquisaca; de hecho, todas esas regiones están tan arraigadas con el fandango que se constituyen en poblaciones donde más se componen los huayños para este ritmo tan candente que se manifiesta principalmente en la fiesta de San Juan en la Capital del Distrito Otavi del municipio de Puna, donde decenas de comunidades de ambos departamentos arriban a Otavi, para participar en un festival en ocasión de celebrar la Fiesta de San Juan Bautista, en ella muestran la mejor gala de sus prendas de vestir, tanto damas y varones bailan orgullosos de mostrar su cultura.
(*) Es socio de número de la Sociedad de Investigación Histórica de Potosí – SIHP.
#warmitv #fandango #otavi #potosi #chuquisaca #cultura #danza #charango #elvisfuertes
